Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Restaurant. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
La Stazione GmbH
Storkower Straße 207, 10369 Berlin
Telefon: 030 94708470
E-Mail: kontakt@lastazione-berlin.de
Vertreten durch die Geschäftsführer Sebastian Sommerfeld und Nick Franke.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist bzw. der Erfüllung eines Vertrags oder unserer berechtigten Interessen dient (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
3. Hosting & Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters gesendet und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden dabei:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts (in der Regel gekürzt/anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- verwendeter Browsertyp und ggf. das Betriebssystem
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, einer komfortablen Nutzung sowie der Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
4. Kontaktaufnahme & Reservierung
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren oder einen Tisch bzw. ein Event anfragen, werden Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, gewünschter Termin und Personenzahl) zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Cookies
Diese Website verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Es werden lediglich technisch notwendige Informationen verarbeitet, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Sofern künftig einwilligungspflichtige Cookies eingesetzt werden, holen wir Ihre Einwilligung über ein entsprechendes Consent-Banner ein.
6. Google Maps
Auf dieser Website nutzen wir zur Darstellung unseres Standorts und der Anfahrt den Kartendienst Google Maps der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der eingebundenen Karte kann Google Ihre IP-Adresse sowie weitere Informationen verarbeiten und ggf. an Server in den USA übertragen. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots und einer leichten Auffindbarkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.
7. Google Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten bindet diese Website Schriftarten von Google Fonts (Anbieter: Google Ireland Limited) ein. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von Google-Servern. Dadurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nähere Informationen: https://policies.google.com/privacy.
8. Social Media
Wir sind auf Instagram und Facebook vertreten. Auf unserer Website finden Sie lediglich verlinkte Icons zu diesen Profilen; es werden dabei keine Inhalte der Netzwerke direkt eingebettet. Erst wenn Sie auf einen Link klicken und zur jeweiligen Plattform weitergeleitet werden, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters (Meta Platforms Ireland Ltd.).
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
10. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.
11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
www.datenschutz-berlin.de
12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.